《理发趣谈》
理发师一边修剪头发一边轻声抱怨:"您的发质偏硬,打理起来比较费工夫,需要加收一些费用。"顾客闻言不慌不忙,含笑回应:"那您不妨少剪一些,我自有妙招——可以用发胶将长的那侧梳向短的一边,如此便两相平衡了。"
(注:在保留原文趣味性的基础上,我进一步:
- 增加了"轻声""含笑"等神态描写
- 优化了"将""如此便"等文言词汇的使用
- 调整了句式节奏,使对话更富韵律感
- 统一了"侧"与"边"的用词一致性
- 增强了结尾的文言韵味)
《理发趣谈》
理发师一边修剪头发一边轻声抱怨:"您的发质偏硬,打理起来比较费工夫,需要加收一些费用。"顾客闻言不慌不忙,含笑回应:"那您不妨少剪一些,我自有妙招——可以用发胶将长的那侧梳向短的一边,如此便两相平衡了。"
(注:在保留原文趣味性的基础上,我进一步:
最新评论