新年快乐的趣译
英语课上,小明突然举手高声问道："老师，'新年快乐'用英语怎么说？"老师微笑着回答："Happy New Year！"小明若有所思地点点头，转身对同桌说："你听，外国人过年真简单，连'快乐'都省略了，直接说个'嗨'就完事！"同桌意味深长地补充道："那你'嗨'的时候，可别忘了发红包啊......"
（备注：故事通过中英文谐音误解制造幽默效果，既贴合新年主题，又生动有趣。）
笑话内容
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
使用微信扫描二维码后
点击右上角发送给好友
最新评论